Home

If you enjoy peace and quiet, pristine clear water and the sound of waves gently on the shore, then Saranda pension in the village of Sögüt, is the perfect holiday place for you. The village, with a dramatic mountain backdrop, is situated on the westside of the rocky Loryma peninsula offering remarkable views towards the Greek Island of Symi and other small islands close by. Sögüt is one of the most beautiful bays  in southwestern Turkey and the rural backdrop ensures that you are free from crowds and chaos – an idyllic retreat to relax and enjoy your holiday.The sea, just forty steps away, is crystal clear and beautiful for swimming.We have waterfront lounge-beds for your convenience. From our west-facing terrace you can enjoy shade or sun and in the evening often a gorgeous display of color at sunset. Our hospitality won’t disappoint either. We offer delicious home-made meals prepared fresh by our excellent Turkish cook.Sögüt offers the ability to explore authentic village life in a friendly atmosphere, here and in the surrounded area. The hills offer many stunning walks and Sögüt lies on the newly defined Carian Trail, so you can walk to other bays, discover the surrounding villages by foot, or join us for excursions to points of interest.The combination of pure relaxation, hiking tours, day trips and our simple easy going atmosphere will ensure that you come away from Saranda pension with rich memories and a sense of well-being only found here,in our special place.

 

Wilt u genieten van rust, ruimte en een ruisende zee,dan is Saranda pension in Sögüt de ideale plek.Idyllisch gelegen aan de voet van een berg biedt Saranda een prachtig uitzicht over een van de mooiste baaien in zuid-west Turkije.Veertig stappen en u staat in de kristalheldere, blauwe zee.Vanaf ons terras ziet u de zon ondergaan en de lucht oranje kleuren, terwijl u geniet van een koud drankje en een heerlijke, vers bereide maaltijd. Sögüt ligt ten westen van de badplaats Marmaris,op het schiereiland Loryma.Hoe meer u het puntje van het schiereiland nadert,hoe authentieker de dorpen zijn.Ook het dorpje Sögüt is nog puur en ongerept.Saranda pension ligt aan het wandelpad ‘CarianTrail’ Geniet van wandelingen in de natuur, het uitzicht op de vele baaien van Loryma en onze gastvrijheid.De combinatie van wandelen, trips en ontspanning aan zee, maakt uw vakantie compleet.

 

 

Tatilinizi huzur, rahatlık ve dalgaların sesi eşliğinde geçirmek ister misiniz?Öyleyse Söğüt’teki Saranda pansiyon tam size göre! Dağların eteğindeki Saranda, Türkiye’nin Güney Batısı’ndaki en güzel koylarından biri olmakla birlikte mükemmel bir manzaraya sahiptir.Kırk adımda bir bakmışsınız ki billur ve masmavi denize ulaşmışsınız Terasımızda serinleten içeceğinizi yudumlarken ve nefis, taze malzemelerle hazırlanmış sofranızın tadını çıkarırken tan vakti göğün nasıl da turuncuya döndüğünü seyredin.Söğüt, yeşil Marmaris’in Batısı’nda, Loryma yarımadasındadır.Yarımadanın denize doğru sivrileşen kısmına yaklaştıkça köylerin daha da otantikleştiğini yakından görmüş olursunuz.Söğüt köyü hala temiz ve bakirdir.Söğüt köyü Karia Yolu uzun gezinti yolusundadır. Doğa yürüşlerinizle, Loryma koylarının manzarasının ve konukseverliğimizin keyfini çıkarın.Yürüyüş, gezinti, deniz ve tatil havası faktörlerinizin birleşmesiyle tatilinizi dört dörtlük tamamlayacaksınız.